哈德逊谷 纽约州
The Kaaterskill Falls Viewing Platform at Haines Falls
Sailboats mooring in the Hudson River near the town of Nyack
Thrilling ride on The Dragon at LEGOLAND New York Resort in Goshen
View from the main house’s bell tower at Olana State Historic Park in Hudson
A dramatic sky behind the Walkway Over the Hudson in Poughkeepsie
Taking a break to appreciate the river while exploring the West Point Museum
Hiking on trails leading to gorgeous waterfalls in Thacher State Park in Voorheesville
Lovely grounds and the Hudson River at Lyndhurst Mansion in Tarrytown
Taking in the scenery at Walkway Over the Hudson in Poughkeepsie
Cadets marching at the United States Military Academy at West Point
- 主要机场:
- 奥尔巴尼国际机场（ALB）
- 布拉德利国际机场（BDL）
- 州/地区:
- 纽约州
秀美的自然风光与精巧的娱乐设施静候您的光临
这里是引领美国第一次艺术运动的哈德逊河画派的发源地，他们用精湛的画笔，刻画了这个山谷中草木茂盛的优美风景。Olana 和 Thomas Cole 等画家的故居经过修缮，已成为国家历史遗址，您可以前往这里看看他们曾经生活和进行创作的场所。在该地区的暴风国王艺术中心（Storm King Art Center）和狄亚：比肯（Dia:Beacon）画廊这两个国际知名的美术场馆内，依然收藏着他们的大量画作。
当地所有的景观都为游人们创造了无穷的娱乐休闲机会，其中包括长达 3,200 公里的阿巴拉契亚小道（Appalachian Trail）的起始段。作为一个四季皆宜的游乐场，在相对温暖的月份，该地区源源不绝地接待着皮划艇、攀岩、游泳、划船、高尔夫及桨板冲浪爱好者等众多类型的游客。到了冬季，白雪皑皑的哈德逊谷便会迎来大量山坡滑雪和越野滑雪、雪胎滑雪、溜冰、滑雪板、雪鞋健行爱好者以及登山客。不要错过哈德逊河高架桥（Walkway over the Hudson），在桥上，由脚下河流和四周山脉构成的辽阔画面将给您留下难以磨灭的印象。
玛莎·华盛顿在美国独立战争期间一直居住在这里，并在此款待过她的丈夫乔治·华盛顿的军队和军事伙伴。漫游堡垒和战场，并造访曾帮助建立了美国的先辈们在当地的住所。??在小型的庄园宅邸展示中，您可以品尝到殖民时代的食物，并观看其他我们今天可能会视作“手工艺”的技能表演。?
说到手工艺，这里还有三个重要的手工艺村：卡茨基尔 (Catskill)、伍德斯托克 (Woodstock) 和苏加洛夫 (Sugar Loaf)。这两座村庄的手工艺术商店中往往会有店主的工作室，这些店主将会很乐意向您介绍他们的技艺。从裁缝手制的服装，到打折的设计师衣物，店内的众多选择将会让购物成癖的游客们感到眼花缭乱。精品店在这里遍地开花，还有数百家古玩店静待收藏爱好者以及仅为某件特定的哈德逊谷古物而着迷的游客们进店光顾。
古老的灵魂依然留驻在这片历史悠久的土地上，只待，呃，受到感召的游客们到来，就会醒来迎接他们的客人。在整个哈德逊谷中，分布着许多全年开放的灵异地点。即使您没有见到住在那儿的鬼魂，也可能会感觉到您手臂上轻柔的一触或颈后的一阵凉风——那都只是他们向您问候的方式。
扣人心弦的当代生活与深厚的历史背景在哈德逊谷相互交织。沿哈德逊河直上，经高地（Highlands）到达活力十足的州府，探索几个世纪以来的美食、故事和有趣事物。
趣闻
画家诺曼·洛克威尔的大部分作品都是以新罗谢尔小镇为背景
Actor Paul Rudd lives in Rhinebeck and co-owns Samuel's Sweet Shop with fellow actors Jeffrey Dean Morgan and Hilarie Burton.
照片:Dutchess County Tourism
